Regolamento Macchine UE 2027: lista per le istruzioni digitali
Cosa richiede il regolamento (UE) 2023/1230 per accesso, download, lingue e copia cartacea.
Il Regolamento macchine dell’UE si applica dal 20 gennaio 2027. L’articolo 10, paragrafo 7 consente istruzioni per l’uso digitali a condizioni che ne regolano reperibilità, salvataggio e lettura. Il processo di distribuzione richiede quindi la stessa cura del contenuto.
Accesso e copia offline
Il modello deve essere identificato chiaramente. Sulla macchina, confezione o documento allegato va indicato come raggiungere le istruzioni. L’utente deve poterle stampare, scaricare e salvare, anche durante un guasto. Devono restare online per la vita prevista e almeno dieci anni dall’immissione sul mercato.
Carta e lingua contano ancora
Se l’utente richiede la copia cartacea al momento dell’acquisto, il fabbricante deve fornirla gratis entro un mese. Le informazioni essenziali di sicurezza per macchine utilizzabili da non professionisti devono essere su carta. La lingua dev’essere facilmente compresa secondo lo Stato membro.
Verificare la distribuzione
Provate link, download, stampa, corrispondenza fra modello e versione, lingue e hosting a lungo termine. L’AR può integrare le istruzioni ma da sola non sostituisce il file scaricabile e stampabile richiesto. Consultate il testo consolidato e richiedete una verifica legale specifica.